Moderne Skonlitteratur Bechs Forlag – Viatone | Lady Susan- Sanditon- The Watsons Bog

Et Must For Jane Austen-Elskere: Jane Austens Lady Susan I Nyoversaettelse Samt Hendes To Ufuldendte Romaner, The Watsons Og Sanditon, Som Nu For Forste Gang Foreligger Pa Dansk. Helt Pa Hojde Med Hendes Store Romaner I Karaktertegning Og Miljobeskrivelse. De Tre Tekster Repraesenterer Jane Austen I Tre Forskellige Perioder Af Hendes Forfatterliv, Hvor Hun Eksperimenterer Med Forskellige Litteraere Stilarter Fra Melodrama Til Satire Og Udforsker Flere Sociale Klasser Og Scenerier.

Lady Susan (1793-94) Fra Jane Austens Unge Ar Er En Brevroman Med Rodder I 1700-Tallets Verden Og Har En Ondskabsfuld, Smuk Og Intelligent Kokette, Der Kynisk Driver Sit Spil Med Maendene, Som Hovedperson. Den Er Skrevet Med Ungdommelig Dristighed Og Energi Og Viser, At Jane Austen Allerede Som Ganske Ung Havde Dyb Indsigt I Den Menneskelige Natur.

The Watsons (1804-05) Er I Sine Skildringer Pa Hojde Med Jane Austens Bedste Romaner. Emma Watson Er En Saerdeles Lovende Heltinde, Hvis Aegteskabsmuligheder Begraenses Af Uformuenhed Og Stolthed. Hun Har Mange Traek Til Faelles Med Bade Elizabeth Bennet Fra Stolthed Og Fordom Og Emma Woodhouse Fra Emma.

Sanditon Var Jane Austen I Gang Med I 1817, Hvor Hun Dode. Vi Er Her I En Helt Anden Og Nyere Verden, Og Romanen Er Pa Mange Mader Anderledes. Hvor Austens Tidligere Romaner Foregar I Det Lille, Rolige Og Stabile Landsbysamfund, Er Vi Nu I En Tid, Hvor Tingene Bevaeger Sig Og Er I Forandring. Der Etableres Med Fremsyn Kursted Ved Havet, Hvor Badegaester Og Hypokondre Flokkes Og Skildres Af Jane Austen Med Bade Humor Og Ironi.

“Ligesom De Fleste Af Hendes Ungdomshistorier Handler Den [Lady Susan] Om Darlig Opforsel, Men Den Er Faerdiggjort Og Afpudset, Sofistikeret I Sin Analyse Af Opforsel Og Helt Forskellig Fra Alt Andet Hun Indtil Da Havde Skrevet Og Nogensinde Kom Til At Skrive Igen. Et Helt Og Aldeles Usaedvanligt Stykke Arbejde Skrevet Af En Landsbypraests Datter.” – Claire Tomalin, Jane Austen: A Life

“I Sanditon Udnytter Hun Sine Storste Talenter, Sin Handtering Af Dialog Og Sin Evne For Monolog. Bogen Foles Aben Og Moderne … Lige Sa Veloplagt Og Opfindsom Som Hendes Tidligere Vaerker.” – Carol Diggory Shields, Jane Austen: A Life